Classical Music : Wolfgang Amadeus Mozart - Laudate Dominum
                                                                            by Barbara Hendricks
[List]

¡¡

¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ ±³È¸À½¾ÇÀº

  - ¹Ì»çÀÇ Åë»ó¹®(Ordinarium)À» ÀÛ°îÇÑ ¹Ì»ç°î 15°î
  - Àú³á±âµµ(Vesperae) 2°î
  - ȣĪ±âµµ(Litaniae) 4°î
  - ¾Æº£ º£·ë ÄÚ¸£Çª½º(Ave Verum Corpus)
  - ·¹Äû¿¥(Requiem)ÀÌ ÀÖ´Ù.


  ½Ã°£Àü·Ê(Liturgia horarum) ȤÀº ¼º¹«Àϵµ(Officium)´Â °¡Å縯±³È¸ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ±âµµ·Î¼­, ÇÏ·ç ÀüüÀÇ ½Ã°£À» ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ³ª´©¾î ±âµµÇÔÀ¸·Î½á »î Àüü¸¦ ÇÏ´À´Ô²² ºÀÇåÇÏ°í ¼ºÈ­ÇÏ´Â µ¥ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼öµµ¿ø ȤÀº ÁÖ±³Á ¼º´ç¿¡¼­ ±× ÀüÅëÀÌ º¸Á¸µÇ°í ÀÖ´Â ½Ã°£Àü·Ê´Â µ¶¼­ÀÇ ±âµµ(Matutinum ȤÀº ¹ã±âµµ Vigil), ¾Æħ±âµµ(Laudes), ÀϽðæ(Prima), »ï½Ã°æ(Tertia), ±¸½Ã°æ(Sexta), Àú³á±âµµ(Vesperae), ±×¸®°í ³¡±âµµ(Completorim)À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

   ±³È¸ Àü·Ê¿¡¼­ ´ë-Âù¹Ì°¡(Cantica)·Î ÀÏÄþîÁö´Â Áî°¡¸®¾ßÀÇ ³ë·¡(Benedictus)´Â ¾Æħ±âµµ¿¡, ¸¶¸®¾ÆÀÇ ³ë·¡(Magnificat)Àº Àú³á±âµµ¿¡, ±×¸®°í ½Ã¸Þ¿ÂÀÇ ³ë·¡(Numc dimittis)´Â ³¡±âµµ¿¡ ³ë·¡·Î ºÒ·ÁÁø´Ù. 

   ¸ðÂ÷¸£Æ®´Â ½Ã°£Àü·Ê Áß¿¡¼­ Àú³á±âµµ(Vesperae)¸¦ µÎ°îÀ» ÀÛ°îÇÏ¿´´Ù : Vesperae solemnes de Dominica KV.321 ±×¸®°í Vesperae de solemnes de Confessore KV.339. 

   °¢°¢ 1779³â(KV.321)°ú 1780³â(KV.339)¿¡ ÀßÃ÷ºÎ¸£Å©¿¡¼­ ÀÛ°îµÈ Àú³á±âµµ´Â Á¦2Â÷ ¹ÙƼĭ °øÀÇȸ ÀÌÀüÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¶ó Å©°Ô ¡®5°³ÀÇ ½ÃÆí¡¯°ú ¡®¸¶¸®¾ÆÀÇ ³ë·¡¡¯·Î ±¸¼ºµÇ¾ú°í, Àú³á±âµµ µÎ ÀÛÇ°ÀÌ ¸ðµÎ °°Àº ½ÃÆíÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

(1) Dixit Dominus(½ÃÆí 110Æí)

(2) Confiteor(½ÃÆí 111Æí)

(3) Beatus vir(½ÃÆí 112Æí)

(4) Laudate Pueri(½ÃÆí 113Æí)

(5)
Laudate Dominum(½ÃÆí 117Æí)

(6) Magnificat(·ç°¡ 1,46-55) 



µÎ Àú³á±âµµ Áß¿¡¼­ KV.321ÀÇ ¶ó¿ì´ÙÅ× µµ¹Ì´®Àº Ź¿ùÇÏ°Ô »ç¶û¹Þ´Â °îÀ¸·Î¼­

Laudate Dominum omnes gentes ; Laudate eum, omnes populi.
ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÏ¿©¶ó, ¸ðµç ¹ÎÁ·µé¾Æ ; ÁÖ´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó, ¸ðµç °Ü·¹µé¾Æ. 

Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus,
±×ºÐÀÇ »ç¶û ¿ì¸® À§¿¡ ±»°ÇÇÏ°í, 

Et veritas Domini manet in aeternum.
ÁÖ´ÔÀÇ Áø½ÇÇÏ½É ¿µ¿øÇÏ¿©¶ó. 

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto,
¿µ±¤ÀÌ ¼ººÎ¿Í ¼ºÀÚ¿Í ¼º·É²² 

sicut erat in principio, et nunc, et semper,
óÀ½°ú °°ÀÌ ÀÌÁ¦ Ç×»ó 

et in saecula saeculorum. Amen.
¿µ¿øÈ÷. ¾Æ¸à. 

¡¡

¡¡

¡¡